viernes, 10 de abril de 2020

Viernes de Crucifixión - Canción de Procesión con el cuerpo del Señor - Rito Maronita en Español

El Viernes de Crucifixión se recuerda la crucifixión y muerte de Jesús de Nazaret. En el Rito Maronita se acostumbra realizar una procesión al rededor de la iglesia llevando la Cruz de Cristo, Flores y el cuerpo de cristo. Durante la procesión se cantan varias canciones esta es una de las más conocidas se canta en árabe (aquí la traducción):

Miren al que en la cruz
pendía en lo alto
tus rayos mandan sol
y calla los insultos
la tierra tembló cuando él
murió en la cruz de amor
abre tu boca hoy
y venga ya el que murió
temblodecio un bendito
que tu presencia Dios huyo
desagarra el velo
y llora con pasión
a ti sea la gloria Dios
de la naturaleza
a ti sea la gloria
señor Dios en lo alto
tu sentenciacion a ti sea la gloria
porque la cruz lleva a Dios
el que sostiene un don
a ti en la gloria
vendran los muertos del abismo
la gloria sea el señor que con la cruz
redime aqui gloria ten Dios
y rindan el honor
tu que estas en lo alto hoy
fuiste enviado por Dios

0 comentarios: